Statenvertaling
Altijd de doding van den Heere Jezus in het lichaam omdragende, opdat ook het leven van Jezus in ons lichaam zou geopenbaard worden.
Herziene Statenvertaling*
Wij dragen altijd het sterven van de Heere Jezus in het lichaam mee, opdat ook het leven van Jezus in ons lichaam openbaar wordt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
te allen tijde het sterven van Jezus in het lichaam omdragende, opdat ook het leven van Jezus zich in ons lichaam openbare.
King James Version + Strongnumbers
Always G3842 bearing about G4064 in G1722 the G3588 body G4983 the G3588 dying G3500 of the G3588 Lord G2962 Jesus, G2424 that G2443 the G3588 life G2222 also G2532 of Jesus G2424 might be made manifest G5319 in G1722 our G2257 body. G4983
Updated King James Version
Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.
Gerelateerde verzen
Johannes 14:19 | Romeinen 6:8 | Handelingen 18:9 - Handelingen 18:10 | 1 Petrus 4:13 | 2 Timótheüs 2:11 | Kolossenzen 1:24 | Galaten 6:17 | Romeinen 6:5 | Romeinen 8:17 - Romeinen 8:18 | Filippenzen 3:10 - Filippenzen 3:11 | 2 Korinthe 1:5 | 2 Korinthe 1:9 | 2 Korinthe 13:4 | Openbaring 1:17 | Romeinen 8:36